Dupã ce a atras critici din partea Ligii antidefaimare pentru un segment video din turneul sãu Wall in care a suprapus  Steaua lui David cu semnul dolarului, Roger Waters a modificat show-ul lui, separand simbolurile. În timpul piesei "Goodbye Blue Sky", o proiectie video a arãtat cum cad bombe în formã de diverse simboluri - crucifixuri, Steaua lui David, semnul dolarului, semilune musulmane, Mercedes ºi logo-uri Shell Oil. Asa cum a mentionat Rolling Stone prima data, Steaua lui David era imediat urmatã de semnul dolarului în producþia originalã - dar în versiunea din spectacolul de pe Madison Square Garden pe 06 octombrie, simbolul Mercedes urmeazã stelelor.

În relatarea din Rolling Stone, Waters a negat orice intenþie anti-semita. Directorul Ligii, Abe Foxman s-a simtit totusi ofensat: "Este revoltãtor ca Roger Waters a ales sã foloseascã juxtapunerea stelei evreiesti a lui David cu simbolul dolarului", scria el. "În timp ce el insistã asupra faptului cã intenþia sa a fost de a critica Israelul pentru gradul de securitate din West Bank, utilizarea unor astfel de imagini într-un decor de concert pare sã lase mesajul deschis pentru interpretare, ºi sensul ar putea fi uºor înþeles greºit ca un comentariu despre evrei ºi bani."

 "Contrar afirmaþiei fãcute de domnul Foxman, nu exista sensuri ascunse în ordinea sau juxtapunerea dintre aceste simboluri", Waters a scris pe site-ul sãu cu cinci zile înainte de concertul de pe MSG. "Prinn cântec am incercat sa afirm faptul ca toþi suntem victim intr-un bombardament, chiar daca este vorba de ideologii contradictorii religioase, politice, economice ºi doar ne încurajeazã sã ne întoarcem unii împotriva altora, ºi am jelit pierderea vietilor omenesti."

www.rollingstone.com