1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311

<?php
// ================================================
// SPAW v.2.0
// ================================================
// Spanish language file <!--%TimeStamp%-->3/17/2007 11:42 PM<!---->
// ================================================
// Author: Alan Mendelevich, UAB Solmetra
// Spanish translation: Martin Perez (martinp@intersys.com.uy)
// ------------------------------------------------
//                                www.solmetra.com
// ================================================
// v.2.0
// ================================================

// charset to be used in dialogs
$spaw_lang_charset = 'utf-8';

// language text data array
// first dimension - block, second - exact phrase
// alternative text for toolbar buttons and title for dropdowns - 'title'

$spaw_lang_data = array(
  'cut' => array(
    'title' => 'Cortar'
  ),
  'copy' => array(
    'title' => 'Copiar'
  ),
  'paste' => array(
    'title' => 'Pegar'
  ),
  'undo' => array(
    'title' => 'Deshacer'
  ),
  'redo' => array(
    'title' => 'Rehacer'
  ),
  'image_prop' => array(
    'title' => 'Propiedades de la imagen',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'source' => 'C&oacute;digo',
    'alt' => 'Texto alternative ',
    'align' => 'Alineaci&oacute;n',
    'left' => 'izquierda',
    'right' => 'derecha',
    'top' => 'superior',
    'middle' => 'medio',
    'bottom' => 'inferior',
    'absmiddle' => 'medio absoluto',
    'texttop' => 'Texto superior',
    'baseline' => 'L&iacute;nea base',
    'width' => 'Ancho',
    'height' => 'Alto',
    'border' => 'Borde',
    'hspace' => 'Espacio hor.',
    'vspace' => 'Espacio vert.',
    'dimensions' => 'Dimensiones', // <= new in 2.0.1
    'reset_dimensions' => 'Restablecer dimensiones', // <= new in 2.0.1
    'title_attr' => 'Title', // <= new in 2.0.1
    'constrain_proportions' => 'Reduucir proporciones', // <= new in 2.0.1
    'error' => 'Error',
    'error_width_nan' => 'El ancho debe ser un n&uacute;mero',
    'error_height_nan' => 'La altura debe ser un n&uacute;mero',
    'error_border_nan' => 'El borde debe ser un n&uacute;mero',
    'error_hspace_nan' => 'El espaciado horizontal debe ser un n&uacute;mero',
    'error_vspace_nan' => 'El espaciado vertical debe ser un n&uacute;mero',
  ),
  'flash_prop' => array(                // <= new in 2.0
    'title' => 'Flash',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'source' => 'C&oacute;digo',
    'width' => 'Ancho',
    'height' => 'Alto',
    'error' => 'Error',
    'error_width_nan' => 'El ancho debe ser un n&uacute;mero',
    'error_height_nan' => 'La altura debe ser un n&uacute;mero',
  ),
  'inserthorizontalrule' => array( // <== v.2.0 changed from hr
    'title' => 'L&iacute;nea horizontal'
  ),
  'table_create' => array(
    'title' => 'Crear tabla'
  ),
  'table_prop' => array(
    'title' => 'Propiedades de la tabla',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'rows' => 'Filas',
    'columns' => 'Columnas',
    'css_class' => 'Estilo CSS',
    'width' => 'Ancho',
    'height' => 'Alto',
    'border' => 'Borde',
    'pixels' => 'pixeles',
    'cellpadding' => 'Margen de las celdas',
    'cellspacing' => 'Espacio entre celdas',
    'bg_color' => 'Color de fondo',
    'background' => 'Imagen de fondo',
    'error' => 'Error',
    'error_rows_nan' => 'Filas debe ser un n&uacute;mero',
    'error_columns_nan' => 'Columnas debe ser un n&uacute;mero',
    'error_width_nan' => 'Ancho debe ser un n&uacute;mero',
    'error_height_nan' => 'Alto debe ser un n&uacute;mero',
    'error_border_nan' => 'Borde debe ser un n&uacute;mero',
    'error_cellpadding_nan' => 'Margen de celdas debe ser un n&uacute;mero',
    'error_cellspacing_nan' => 'Espacio entre celdas debe ser un n&uacute;mero',
  ),
  'table_cell_prop' => array(
    'title' => 'Propiedades de la celda',
    'horizontal_align' => 'Alineaci&oacute;n horizontal',
    'vertical_align' => 'Alineaci&oacute;n vertical',
    'width' => 'Ancho',
    'height' => 'Alto',
    'css_class' => 'Estilo CSS',
    'no_wrap' => 'No dividir l&iacute;neas',
    'bg_color' => 'Color de fondo',
    'background' => 'Image de fondo',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'left' => 'Izquierda',
    'center' => 'Centro',
    'right' => 'Derecha',
    'top' => 'Superior',
    'middle' => 'Medio',
    'bottom' => 'Inferior',
    'baseline' => 'L&iacute;nea base',
    'error' => 'Error',
    'error_width_nan' => 'Ancho debe ser un n&uacute;mero',
    'error_height_nan' => 'Alto debe ser un n&uacute;mero',
  ),
  'table_row_insert' => array(
    'title' => 'Insertar fila'
  ),
  'table_column_insert' => array(
    'title' => 'Insertar columna'
  ),
  'table_row_delete' => array(
    'title' => 'Borrar fila'
  ),
  'table_column_delete' => array(
    'title' => 'Borrar columna'
  ),
  'table_cell_merge_right' => array(
    'title' => 'Combinar con la celda de la derecha'
  ),
  'table_cell_merge_down' => array(
    'title' => 'Combinar con la celda de abajo'
  ),
  'table_cell_split_horizontal' => array(
    'title' => 'Dividir celdas horizontalmente'
  ),
  'table_cell_split_vertical' => array(
    'title' => 'Dividir celdas verticalmente'
  ),
  'style' => array(
    'title' => 'Estilo'
  ),
  'fontname' => array( // <== v.2.0 changed from font
    'title' => 'Fuente'
  ),
  'fontsize' => array(
    'title' => 'Tama&ntilde;o'
  ),
  'formatBlock' => array( // <= v.2.0: changed from paragraph
    'title' => 'P&aacute;rrafo'
  ),
  'bold' => array(
    'title' => 'Negrita'
  ),
  'italic' => array(
    'title' => 'Cursiva'
  ),
  'underline' => array(
    'title' => 'Subrayado'
  ),
  'strikethrough' => array(
    'title' => 'Rayado al medio'
  ),
  'insertorderedlist' => array( // <== v.2.0 changed from ordered_list
    'title' => 'Lista ordenada'
  ),
  'insertunorderedlist' => array( // <== v.2.0 changed from bulleted list
    'title' => 'Lista con vi&ntilde;etas'
  ),
  'indent' => array(
    'title' => 'Sangria'
  ),
  'outdent' => array( // <== v.2.0 changed from unindent
    'title' => 'Anular sangria'
  ),
  'justifyleft' => array( // <== v.2.0 changed from left
    'title' => 'Izquierda'
  ),
  'justifycenter' => array( // <== v.2.0 changed from center
    'title' => 'Centro'
  ),
  'justifyright' => array( // <== v.2.0 changed from right
    'title' => 'Derecha'
  ),
  'justifyfull' => array( // <== v.2.0 changed from justify
    'title' => 'Justificado'
  ),
  'fore_color' => array(
    'title' => 'Color de la letra'
  ),
  'bg_color' => array(
    'title' => 'Color de fondo'
  ),
  'design' => array( // <== v.2.0 changed from design_tab
    'title' => 'Cambiar a modo WYSIWYG (dise&ntilde;o)'
  ),
  'html' => array( // <== v.2.0 changed from html_tab
    'title' => 'Cambiar a modo HTML (c&oacute;digo)'
  ),
  'colorpicker' => array(
    'title' => 'Seleccionar color',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
  ),
  'cleanup' => array(
    'title' => 'Limipiador de HTML (borra los estilos)',
    'confirm' => 'Con esta acci&oacute;n se borrar&aacute;n todos los estilos, tipos de letra y tags menos utilizados. Algunas caracter&iacute;sticas de tu formato pueden desaparecer.',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
  ),
  'toggle_borders' => array(
    'title' => 'Cambiar Bordes',
  ),
  'hyperlink' => array(
    'title' => 'Hiperv&iacute;nculo',
    'url' => 'URL',
    'name' => 'Nombre',
    'target' => 'Destino',
    'title_attr' => 'T&iacute;tulo',
      'a_type' => 'Tipo',
      'type_link' => 'Enlace',
      'type_anchor' => 'Marcador',
      'type_link2anchor' => 'Enlace a marcador',
      'anchors' => 'Marcadores',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
  ),
  'hyperlink_targets' => array(
      '_self' => 'Mismo marco (_self)',
      '_blank' => 'Nueva ventana (_blank)',
      '_top' => 'Marco superior (_top)',
      '_parent' => 'Marco pariente (_parent)'
  ),
  'unlink' => array( // <=== new v.2.0
    'title' => 'Quitar Hiperv&iacute;nculo'
  ),
  'table_row_prop' => array(
    'title' => 'Propiedades de la fila',
    'horizontal_align' => 'Alineaci&oacute;n horizontal',
    'vertical_align' => 'Alineaci&oacute;n vertical',
    'css_class' => 'Estilo CSS',
    'no_wrap' => 'No dividir l&iacute;neas',
    'bg_color' => 'Ccolor de fondo',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'left' => 'Izquierda',
    'center' => 'Centro',
    'right' => 'Derecha',
    'top' => 'Superior',
    'middle' => 'Medio',
    'bottom' => 'Inferior',
    'baseline' => 'L&iacute;nea de base',
  ),
  'symbols' => array(
    'title' => 'Caracteres especiales',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
  ),
  'templates' => array(
    'title' => 'Plantillas',
  ),
  'page_prop' => array(
    'title' => 'Propiedades de la p&aacute;gina',
    'title_tag' => 'T&iacute;tulo',
    'charset' => 'Juego de caracteres',
    'background' => 'Imagen de fondo',
    'bgcolor' => 'Color de fondo',
    'text' => 'Color del texto',
    'link' => 'Color de enlaces',
    'vlink' => 'Color de enlace visitado',
    'alink' => 'Color del enlace activo',
    'leftmargin' => 'Margen izquierdo',
    'topmargin' => 'Margen superior',
    'css_class' => 'Estilo CSS',
    'ok' => '   OK   ',
    'cancel' => 'Cancelar',
  ),
  'preview' => array(
    'title' => 'Previsualizar',
  ),
  'image_popup' => array(
    'title' => 'Ventana de Imagen',
  ),
  'zoom' => array(
    'title' => 'Zoom',
  ),
  'subscript' => array(
    'title' => 'Sub&iacute;ndice',
  ),
  'superscript' => array(
    'title' => 'Super&iacute;ndice',
  ),
);
?>