Þ•KtÌÌAÍAQj$~£)Ãí:V1o¡X¼R h!‰«ÈØî )?WrŠŸ¾Ø4êP p #„ ¨ )¹ (ã  * @ X k y ‹ § +¾ +ê L -c ‘ ± Î 0ï M $n “ ¬ Æ ,Û # %, $R %w ' nÅ ?47t-¬1Ú 5)_gf†ií Wx7”.Ì3û/'J2r/¥9ÕP,`mbû:^<™9Ö 9V&k’/°)à+ &60]5ŽÄSÞ]2*7»+óM3m5¡!×$ù7H#d&ˆ=¯>íf,?“4Ó%,.A[]Cû)?i$~4£OØ/(7X13¨öMŸ=í5+ Ea 7§ Hß (!A certificate in the chain was signed using an insecure algorithmAn issuer in the certificate chain is not a certificate authorityArgument buffer overflowBad file descriptorBeware! Certificate has been revokedCannot assign requested addressCertificate signature verification failedConnection abortedConnection attempt timed outConnection refused by serverConnection reset by networkConnection reset by peerCould not add certificate to temporary trust listCould not copy certificateCould not get distinguished name of certificate issuer, gnutls_x509_get_issuer_dn failedCould not get distinguished name of certificate subject, gnutls_x509_get_dn failedCould not sort peer certificatesFailed to verify peer certificateFile descriptor not a socketGnuTLS error %dGnuTLS error %d in %sGnuTLS error %d in %s: %sGnuTLS error %d: %sHost is downInterrupted by signalInvalid argument passedInvalid value for ai_flagsInvalid value for hintsLocal address in useLocal endpoint has been closedMemory allocation failureMessage too largeNeither nodename nor servname provided, or not knownNetwork host does not have any network addresses in the requested address familyNetwork unreachableNo address associated with nodenameNo route to hostNonrecoverable failure in name resolutionNot initialized, need to call WSAStartupOperation already in progressOperation in progressOperation not supportedOther system errorOut of memoryPermission deniedProcess file table overflowProtocol not supportedProtocol not supported on given socket typeReceived TLS alert from the server: %s (%d)Received certificate chain could not be verified. Verification status is %d.Received unknown TLS alert %d from the serverRemote certificate not trusted.Resolved protocol is unknownResource temporarily unavailableServer did not properly shut down TLS connectionServer sent unsorted certificate chain in violation of the TLS specificationsSocket address outside address spaceSocket already connectedSocket has been shut downSocket not connectedSocket type not supported for address familySystem limit of open files exceededSystem's network subsystem has failedTemporary failure in name resolutionThe ai_family member is not supportedThe ai_socktype member is not supportedThe certificate requires the server to include an OCSP status in its response, but the OCSP status is missing.The server's hostname does not match the certificate's hostnameThe servname parameter is not supported for ai_socktypeThe specified address family is not supportedThe specified network name is no longer availableUnsupported certificate typegnutls_certificate_get_peers returned no certificatesunknownProject-Id-Version: filezilla 3.41.0-rc1 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/ PO-Revision-Date: 2019-02-27 08:46+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân Language-Team: Vietnamese Language: vi_VN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Language-Team-Website: X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 X-Generator: Gtranslator 2.91.7 Giấy chứng nhận trong chuá»—i xích đã được ký bằng má»™t thuật toán không an toànMá»™t ngưá»i phát hành trong chuá»—i móc xích không phải là ngưá»i có quyá»n chứng nhậnBá»™ đệm tham số bị trànBá»™ mô tả tập tin saiCẩn thận! Giấy chứng nhận đã bị thu hồiKhông thể gán địa chỉ đã yêu cầuGặp lá»—i khi thẩm tra chữ ký chứng nhậnKết nối bị bãi bá»Kết nối bị lá»—i quá thá»i gianKết nối đã bị từ chối bởi máy chá»§Kết nối đã bị đặt lại bởi mạngKết nối đã bị đặt lại bởi máy ngang hàngKhông thể thêm giấy chứng nhận vào danh sách đáng tin tạm thá»iKhông thể sao chép giấy chứng nhậnKhông thể lấy tên được ghi trong giấy phép đã xuất ra, gnutls_x509_get_issuer_dn gặp lá»—iKhông thể lấy tên được ghi trong ná»™i dung giấy phép, gnutls_x509_get_dn gặp lá»—iKhông thể sắp xếp giấy chứng nhận ngang hàngXác nhận dữ liệu giấy phép ngang hàng gặp lá»—iBá»™ mô tả tập tin không phải là má»™t ổ cắmLá»—i GnuTLS %dLá»—i GnuTLS %d trong %sLá»—i GnuTLS %d trong %s: %sLá»—i GnuTLS %d : %sMáy chá»§ bị ngừng hoạt độngBị ngắt bởi tín hiệuÄối số đã chuyển qua không hợp lệGiá trị không hợp lệ cho ai_flagsGiá trị cần gợi ý không hợp lệÄịa chỉ cục bá»™ được dùngÄiểm cuối ná»™i bá»™ đã bị đóng lạiGặp lá»—i nghiêm trá»ng khi phân bổ bá»™ nhá»›Thông Ä‘iệp quá lá»›nKhông có tên nút, cÅ©ng không cung cấp tên máy chá»§, hoặc không biếtMạng máy chá»§ không có địa chỉ mạng nào trong hỠđịa chỉ đã yêu cầuMạng máy tính không kết nối tá»›iChưa có địa chỉ tổ hợp vá»›i tên nốt nàyKhông có bá»™ định tuyến đến máyGặp lá»—i nghiêm trá»ng không thể phục hồi trong phân giải tênChưa được khởi tạo, cần gá»i WSAStartupThao tác đã có sẵn trong tiến trình xá»­ lýThao tác Ä‘ang được xá»­ lýThao tác không được há»— trợLá»—i hệ thống khácHết bá»™ nhá»›Không đủ thẩm quyá»nBản tập tin xá»­ lý bị trànGiao thức không được há»— trợGiao thức không há»— trợ trên kiểu ổ cắm đã choNhận được cảnh báo TLS từ máy phục vụ: %s (%d)Không thể xác minh chuá»—i móc xích chứng nhận đã nhận. Tình trạng thẩm tra là %d.Nhận được cảnh báo TLS chưa biết %d từ máy chá»§Thông tin xác nhận máy mạng không tin cậy.Giao thức phân giải chưa biếtTài nguyên tạm thá»i không sẵn sàngMáy chá»§ không tắt kết nối TLS má»™t cách đúng đắnMáy phục vụ gá»­i chuá»—i chứng nhận chưa sắp xếp là vi phạm đặc tả TLSÄịa chỉ ổ cắm mạng nằm ngoài không gian địa chỉỔ cắm đã sẵn được kết nốiá»” cắm bị tắtá»” cắm chưa được kết nốiKiểu ổ cắm không há»— trợ hỠđịa chỉÄã chạm đến giá»›i hạn số lượng tập tin mở cá»§a hệ thốngHệ thống mạng con hệ thống bị lá»—iTiến trình phân giải tên bị lá»—i tạm thá»iThành viên ai_family không được há»— trợThành viên ai_socktype không được há»— trợGiấy chứng nhận yêu cầu máy phục vụ bao gồm má»™t thiếu trạng thái OCSP trong phần đáp ứng cá»§a nó, nhưng còn thiếu trạng thái OCSP.Tên máy cá»§a máy chá»§ không khá»›p vá»›i tên máy trong chứng nhậnTham số servname không được há»— trá» cho ai_socktypeHỠđịa chỉ đã cho không được há»— trợTên mạng đã chỉ định không còn được sá»­ dụng nữaKiểu giấy chứng nhận không được há»— trợgnutls_certificate_get_peers không trả vá» chứng nhận nào cả.không rõx

Windows NT KPTV 6.2 build 9200 (Windows Server 2012 Datacenter Edition) i586